سامانه‌ی مدرسین Mentor
- از پلتفرم دیجیتال مدرسین برای مدیریت حضور و غیاب، تحویل تکالیف و عملکرد دانش‌آموز استفاده می‌شود.
- والدین به سامانه‌یمدرسین دسترسی دارند. در آنجا، آنها می‌توانند بیماری را گزارش داده و پیشرفت کودکان در مدرسه را پیگیری کنند.
- همچنین، می‌توان در این سامانه اسامی تمامی افراد کلاس، شماره‌یتماس و یا ایمیل والدین آنها را دید.
- این سامانه، به‌عنوان یک برنامها‌یتلفن همراه نیز در دسترس است.
- بهترین راه برای ثبت‌نام در سیستم، گواهی دیجیتال است.
- www.mentor.is
ارتباطات در مدرسه
- هیچ یک از معلمین یا کارکنان مدرسه نمی‌توانند تحت هیچ شرایطی، دانش‌آموزان را با تنبیه بدنی مجازات کند.
- اصول فعالیت‌های مرتبط با مدرسه برمبنای شیوه‌نامه و قوانین مدیریتی هر مدرسه است. معلمین و کودکان باید در ارتباطات با یکدیگر احترام طرفین را حفظ کنند.
- اگر مسائل رفتاری یا اصولی جدی هستند، در صورت نیاز اقدامات چاره‌سازی با مدیران مدرسه، والدین و متخصصین دنبال می‌شود.
- اذیت و آزار در مدرسه موضوعی بسیار جدی تلقی می‌شود و مدارس ابتدایی برای حل و فصل آن برنامه‌یپاسخگویی دارند.
کودکان با زبان ایسلندی به‌عنوان زبان دوم زبان بومی
- زبان بومی (مادری) هر کودک مهم و کلید ارتباطات با نزدیک‌ترین سرپرست کودک است.
- پایه‌ای خوب در زبانی بومی، اثرات گوناگونی بر رشد و پیشرفت کودکان دارد.
- والدین باید از زمان تولد کودک، از زبان بومی استفاده و آن را در کودک تقویت کنند.
- زبان بومی انجمن دو-زبانی، کلاس‌های زبان‌های مختلف را برای کودکان ارائه می‌کند. www.modurmal.com
- وب‌سایت شهر ریکیاویک راهنمایی‌های خوبی برای تقویت زبان بومی کودکان به والدین ارائه کرده‌است. www.reykjavik.is/allir-med
کودکان با زبان ایسلندی به‌عنوان زبان دوم: ایسلندی
- مهارت در زبان ایسلندی برای موفقیت در تمامی سطوح مدرسه، بسیار مهم است.
- والدین باید با تمام وجود در مدرسه و تکالیف کودکان شرکت کرده و برای آن وقت بگذارند. برنامها‌ی روزانه، اهداف واقع‌گرایانه و تشویق و تقدیر مثبت‌گرایانه، مهم هستند.
- ۵ بار قرائت هفتگی در منزل که در آن کودکان متنی را به‌صورت بلند برای والدین یا خواهر و برادار بزرگتر می‌خوانند، بسیار مهم است.
- https://mml.reykjavik.is/
- همچنین باید از زمان خارج از مدرسه برای تقویت و ارتقای زبان ایسلندی استفاده کرد، که این روش‌ها عبارتند از:
- تماشای تلویزیون و محتوای دیجیتال به زبان ایسلندی و با زیرنویس ایسلندی برای کودکان.
- استفاده از برنامه‌ها و بازی‌هایی که زبان ایسلندی، درک مطلب و سایر موضوعات را آموزش می‌دهند، برای مثال www.menntamalastofnun.is و www.fraedslugatt.is
- ترغیب کودکان به خواندن کتاب به زبان ایسلندی و رفتن به کتابخانه.
- مشارکت در بازی، سرگرمی و فعالیت‌های ورزشی با هم‌کلاسی‌ها و دوستان.
- شما باید برای موفقیت در شرایط جدید به‌خوبی کار کنید – این امر مشمول کودکان نیز می‌شود. علاقه و پشتیبانی از جانب والدین عامل مهمی است.
خدمات و هزینه‌ها
- مدارس ابتدایی، پرستاران مدرسه‌ای دارند. آنها مسائل مرتبط با سلامت را به کودکان آموزش می‌دهند و کودکان می‌توانند در صورت آسیب و جراحت به آنها مراجعه کنند.
- روانشناسان، مشاوران تحصیلی و مشاوران دانش‌آموزی نیز در مدارس ابتدایی مشغول به کار هستند.
- شهریه‌ی مدرسه‌ی ابتدایی رایگان است. کودکان تمامی کتاب‌های درسی، کتاب‌های کار و نوشت‌افزار را امانت می‌گیرند. ایالت و شهرداری‌ها تمامی هزینه‌های اداره‌ی مدرسه را می‌پردازند.
- والدین هزینه‌ی غذای گرمی که کودکان در مدرسه دریافت می‌کنند را پرداخت می‌کنند. کودکان می‌توانند به‌جای غذای مدرسه، غذای بسته‌بندی‌شده‌ی خود را از خانه بیاورند.
- جلسات اولیا-مربیان دو بار در سال انجام می‌شوند؛ در صورت لزوم، مترجم شفاهی نیز در جلسه حضور خواهد یافت.
برابری در تحصیلات
- قانون مصوب مدارس اجباری بیان می‌کند که همه‌یکودکان، فارغ از توانایی یا مشکلات یادگیری، حق تحصیل مناسب در مدرسه‌یمحلی خود را دارا هستند.
- این قانون اظهار می‌کند که کودکان با زبانی بومی به غیر از زبان ایسلندی دارای حق تحصیل مناسب به زبان ایسلندی هستند.
- مدارس آموزش خاص نیز برای کودکان با اختلال در یادگیری دایر هستند و در برخی موارد می‌توانند از یک مدرسه‌یعمومی مناسب‌تر باشند.
- مدارس ابتدایی باید تابع راهنمای برنامه‌یدرسی وزارت‌خانه باشند. این بدان معنی است که کودکان در هر کجا که ساکن هستند، باید آموزش با استانداردی یکسان دریافت کنند. با این حال، مدارس باید در نقاط مختلفی متمرکز باشند.
خوب است بدانید
- سال تحصیلی از پایان ماه اوت تا اواسط ژوئن است.
- هر تقویم مدرسه‌ای را به‌خاطر بسپارید – کودکان را در روزهای تعطیل به مدرسه نفرستید!
- در هر دو ترم پاییز و بهار مدارس، تعطیلی ۲-۳ روزه‌ی زمستانی وجود دارد. همچنین تعطیلی کریسمس و عید پاک نیز وجود دارد.
- در هر سال تحصیلی، چندین روز برای آمادگی معلمین وجود دارند. در این روزها، مدرسه تعطیل است اما معلمین فعالیت‌های مدرسه را سازمان‌دهی می‌کنند.
- زمانی که تعطیلات آمادگی معلمین، کریسمس و عید پاک در زمانی خارج از تعطیلات رسمی باشند، می‌توان برای مراقبت از کودکان در مراکز تفریحی هزینه پرداخت کرد.
- حضور در مدرسه ابتدایی اجباری است. باید برای تعطیلی (مرخصی) خارج از تعطیلات رسمی درخواست ثبت شود.
- همچنین، گزارش بیماری کودک به مدرس یا دفتر مدرسه، اجباری است.